－ アウンランゲージでは、随時、翻訳者を募集しております －
アウンランゲージは、リサーチ力があり柔軟な対応ができる翻訳者を募集しています！
応募から登録の流れ
履歴書、職務経歴書の送付
（書類の返却はいたしません。）
トライアル
（書類審査に合格した方にのみ当社からトライアルのご連絡をいたします。）
登録手続き
（トライアルに合格した方にのみ、登録手続のご案内をいたします。）
翻訳案件の対応可否問い合わせ・発注
業務発生毎に対応可否やスケジュールを確認させていただき、コーディネータより案件を発注いたします。
登録されましても、必ず発注をお約束できるわけではございません。予めご了承ください。
募集言語および分野
→募集言語
英語（英米）、中国語（簡体・繁体）、韓国語、ヨーロッパ言語、アジア言語
英⇔日、中→日、韓→日、ミャンマー⇔日、ポルトガル⇔日
→募集分野
- 金融、証券、財務、会計（決算短信、プレスリリース、アニュアルレポート） 英⇔日
- PR、広告、観光、イベント（パンフレット、プレゼンテーション資料、ウェブサイト、コピー）英⇔日
- 医学、薬学、歯学（論文、インタビュー） 英⇔日
- 法律（契約書、社内規定）
応募条件
- ターゲット言語のネイティブスピーカーまたはそれと同等の言語能力を有すること 目安：英→日：TOEIC850以上、日→英：JLPT1級合格など
- 応募分野の翻訳経験3年以上
- 社会人経験2年以上（応募分野での職務経験があれば尚可）
※Skypeなどを利用してタイムリーな対応ができる方歓迎
応募方法
下記「送付方法」にしたがい、履歴書、職務経歴書をEメールにてお送りください。
※書類審査に合格した方にのみ当社からトライアルのご連絡をいたします。
※書類の返却はいたしません。
送付方法：
Eメールの件名は、「＜翻訳者応募＞対応言語_職種_分野_書類送付の件」としてください。
メール本文に以下（1）～（6）を記入のうえ、履歴書、職務経歴書を添付してください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜翻訳者応募＞英語__翻訳者_2_書類送付の件
メール本文：
（1）氏名：翻訳 太郎
（2）言語（複数可）：日英
（3）分野（複数可）： 2. PR、広告、観光、イベント
（4）職種（複数可）：翻訳者
（5）単価（原稿ベース）：1文字/単語●●円
（6）自己PR（100文字以内）： Skypeを利用し、質問や修正にも迅速に対応できます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
宛先：
アウンランゲージ 採用担当
メールアドレス：qc@aunlan.com
アウンランゲージでは、シンガポール、韓国、台湾、香港、タイに拠点を設けており、
現地ネイティブ対応及び、企業様のオンライン/オフライン進出支援も行っております。
何かございましたら何なりとお問合せください。
| 料金に関する質問 | 納期・納品形態・納品方法 |
| 対応言語に関する質問 | その他の質問 |